«H¥õ¤À¨É

¼ö·R¤¤°êªº¸tºÖ­Y·æ¯«¤÷

­Y§Ú­Ì¥J²Ó¬d¾\¤¤°ê±Ð·|¾ú¥v¡A§Ú­Ì±Nµo²{¦³³\¦h°¶¤j¤Hª«´¿¸g¬°¤¤°êªº¦P­M¥I¥X¤F¤ß¦å©M©Ê©R¡C¥L­Ì©Ò¬y¤Uªº¨CºwÂA¦å²{¤µ¤w¦¨¬°§Ú­Ì«H¥õ¥Í¬¡ªººØ¤l¡C§Qº¿Äu¤Î¥_¨Êªº²Ä¤@¦ì¥D±Ð-----­Y±æ¡E©s°ªºû¿Õ¤w¸g¬O¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡C¬Û«HÁÙ¦³§ó¦h¤Hµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥h»{ÃÑ¡A¨ä¤¤¤@¦ì´N¬O¸t¨¥·|­º§å³Q¬£»º¨ì¤¤°ê¶Ç±Ðªº¶Ç±Ð¤h¤§¤@, ¸tºÖ­Y·æ¯«¤÷¡C

 

¤H­Ì¹ï³o¦ì³QÅA¬°¡u¾|«n¶Ç±Ð°Ïªº¥À¿Ë¡v©ÒºÙÆgªº¼w©Ê¬OÁ¾»¹¡B¤Íµ½¡B¼ö¤ß©M¹ï¤Ñ¥Dªº²`²`¨Ì¿à¡C«Ü¦h¯«¤÷¬Æ¦Ü¹D¥X¤F¹ï¥Lªº¨£ÃÒ: ¡u¥L¥»¤H´N¬O¤@½g¹D²z¡v¡C¨ä¹ï¤¤°ê©M¤¤°ê¤Hªº·Rªº½TµL¥i¨¥³ë¡C¥L¦Û¤v´¿»¡¹L, ³o¤]¬Oª½¨ì¤µ¤Ñ©Ò¦³¶Ç±Ð¤hÀ³¦s¯d©ó¤ß¤¤·í°µ¼Ò½dªº¸Ü: ¡u§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A¦h¹L©ó´£Ã¹º¸¤H¡C§ÚÄ@·N¦b¤Ñ°ó¤´¬O¤¤°ê¤H¡C¡v¥LÁÙ»¡¹L: ¡u§ÚÄ@·N¬°¤¤°ê¤H¦A¦º¤@¤d¦¸¡C§Ú¨S¦³§Oªº¤ßÄ@¡A¬é§Æ±æ§Úªº«Í°©¯à®I¦b¤¤°ê¦P­Mªº¤¤¶¡¡C¡vªGµM, ¦pÄ@¥HÀvªº¡A¦p¤µ¥L³s¤@®Ú°©ÀY¤]µLªkÂ÷¶}¤sªFªºÀ¹®a²ø¡A¥Lªº°©¦Ç¤w¸g¿Ä¤J©ó¥L©Ò²`·Rªº¤¤°ê¤g¦a¡C¤sªF¤w¬O¥Lªº²Ä¤G­Ó®a¶m: ¡u¦pªG§Ú¯à¦A¦~»´¤@¦¸¡A§Ú¤´·|¿ï¾Ü§Úªº¸t¥l¡A§Ú¤´·|²@¤£¿ðºÃ¦a°µ¦P¼Ëªº¿ï¾Ü¡G¤sªF«n³¡ªº¶Ç±Ð¤h¡C¡v

 

¤Q¤E¥@¬öªº¤¤¸­¡A¸q¤j§Qªº´£Ã¹º¸¬Ù (Tyrol)¡A®ü©Þ¤@¤d¥|¦Ê¦h¤½¤Øªº¤s¦a¬OÄÝ©ó¶ø°ê¡C³oùتº©~¥Á¬°©Ô¤B»y¨t¡A¥Ñ©ó¤g¦a³h½C¡A¤H¥Á¶Ô»ü½è¾ë¡A¥Í¬¡Â²³æ¡A¦Ó¥B§ó¬O°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡C¦b´£Ã¹º¸¬Ù¡AÅQ¦a¨È (Badia)Âí¥~ªº¤s¤W¦³¤@­Ó¤p§ø²ø¥s¼Ú³¥´µ (Oies)¡A³oùئ³¤@©Ò¥H¥ÛÀY¬°¦a°ò¡A¤ì§÷©Ò«Ø¿vªº¤p¼Ó©Ð¡A¤@¤K¤­¤G¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¸tºÖ­Y·æ¯«¤÷ (Saint Joseph Freinademetz, SVD)´N¦b³o©Ò¼Ó©Ð¤¤½Ï¥Í¡A¤÷¿Ë­Y¿«¡A¥À¿Ë®Rº¿§Q¡A­Y·æ¬OºÖ®a²Ä¥|­Ó«Ä¤l¡A¥L¦@¦³¥S§Ì©n©f¤Q¤T¤H¡A¨ä¤¤¥|­Ó¤Ô§é¡C¤@¤K¤C¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡AºÖ­Y·æ»â¨ü¤FÅM«~¦Ó³Q¬£¨ì¸tº¿º¸©wÂí¤j°ó¾á¥ô°Æ¥»°ó¡CÁöµM¦b¸tº¿º¸©w§@¤F¨â¦~¦³Án¦³¦âªº°Æ¥»°ó¡A¥i¬O¥L¤ß¤¤«o¦³µÛ§ó¤jªºÄ@±æ-----¦¨¬°¶Ç±Ð¤h¡C

 

¤Ñ¥D´¿¦V¨È¤Ú­¦»¡ªº¸Ü¡A²{¦b¤S¦VºÖ­Y·æ´£¥X¤F¦P¼Ëªº¥l¥s¡R¡uÂ÷¶}§Aªº¬G¶m¡B§Aªº®a±Ú©M¤÷®a¡A©¹§Ú«üµ¹§Aªº¦a¤è¥h¡I¡v¡]³Ð¤Q¤@¡R¢°¡^¤@¤K¤C¤K¦~¤K¤ë¡A·í®É¤G¤Q¤»·³ªººÖ­Y·æ¯«¤÷¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸»·Â÷®a¶m¡A¥[¤J¤F¸t·¨¥Í·R¿Õ¼w¯«¤÷©ó¤h®õº¸©Ò«Ø¥ßªº·s­×·|------¸t¨¥·|¡C¤@¤K¤C¤E¦~¤T¤ë¤G¤éºÖ­Y·æ¯«¤÷©M«á¨Ó¦¨¬°¾|«n±Ð°Ï¥D±Ðªº¦wªv®õ¯«¤÷¤SÂ÷¶m­I¤««e©¹¤¤°ê¡C³o¦¸ªº»·¦æ¦¨¤F¥L¥Í©R¸Ì¥Ã»·¤£¦^ÀYªº¦æµ{¡A¦]¬°±q¦¹¥L´N¥Ã»·¦A¤]¬Ý¤£¨ì¬üÄRªº´£Ã¹º¸¬Ù¤F¡C

 

¥Ñ©ó¥L¨Ó¦Û³o¹çÀR¯«¸tªº´£Ã¹º¸¬Ù¤s°Ï¡A¥L¤wÅé·|¨ì¤F¤Ñ¥D¹ï¥Lªº·R¡C¦]¦¹¡A¦b¶Ç±Ð°Ï¥L¦¨¤F¤Ñ¥D¡u·RªºÃÒ¤H¡v¡A¥L¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤¤°ê¤sªF«n³¡¥Á²³ªº¤@­Ó·RªºÂ§ª«¡C¥L´¿»¡: ¡u¦pªG¨S¦³·R¹L¥L¤H¤]¨S¦³³Q·R¹L¡A¶Ç±Ð¤u§@«K<¥¢¥h·N¸q>, µL§Q¥i¹Ï¡v¡C¥L¹ï§O¤H©Ò¥I¥Xªº·R¬O¬°¤F¦^³ø¤Ñ¥D¹ï¥L©Ò½ç¤©ªº·R¡C¡u§Ú¤£»{¬°¶Ç±Ð¨Ï©R¬O¤@ºØÄ묹»P©^Äm¡A¦Ó¬O¤Ñ¥D¦b§Ú¨­¤W©Ò½ç¤©ªº³Ì¤jªº®¦Ãd¡C¡v¥L¤]®É±`µ¹¨ä¥Lªº¶Ç±Ð¤h¹ªÀy©MÄU¨¥: ¡u·R¬O¥~±Ð¤H¤h©ÒÀ´ªº°ß¤@»y¨¥¡C¡v

 

¦b¤¤°ê¤G¤Q¤C¦~µL¥ð¤îªººÖ¶Ç«á¡A¸t¨¥·|¦b¤sªF¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×©ó·í®Éªº«^¦{¡B¨^¦{¡B±ä¦{¡B«C®q¤ÎÀٹ罴«kµo®i¡F¥L©M¥Lªº¹Ù¦ñ¦@µ¹¤F¤Q¤­¸UÀ¦¨à¤Î¥|¸U¦h¦¨¤H»â¬~¡A¥t¥~ÁÙ¦³¥|¸U¤T¤d¦h¼}¹DªÌ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤]¬Ý­«°ö¨|¥»¦aªº¸t¥l¡C

 

Áú¹çÂî¥D±Ð´¿¬°¹ï¥Lªº¸t¼w©M¤H®æ°µÃÒ: ¡uºÖ­Y·æ¯«¤÷³QºÙ¬°¶Ç±Ð°Ïªº¥À¿Ë¡C¥L¥Í¬¡¦b¶Ç±Ð°Ï³Ì¶Â·tªº®É¥N¡A´X¥G¨C­Ó±Ð¤Í¹ÎÅé³£±o¨ì¥Lªº¯¬ºÖ¡C¥L¦³¦p¶Àª÷¤@¯ëªº©¾¹ê¡B¯u¸Û¡B·R¤H¡B·O´f¡A¥L¬O§Ú­Ì¤@¤Á¤Hªº¨å½d¡A¤@­Ó¬¡ªºÄU¿Ù©M¤Þ¾É¡C¥L©ñ±ó¤@¤Á¡AÁ`¤£ÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡A¬é¬Ý¤Ñ¥Dªº¥úºa¡B¤HªºÆF»î©M¹ÎÅ骺ºÖ¬ç¡C¡v±Ð¤Í­Ì§ó»¡ºÖ­Y·æ¯«¤÷¬O¤@¦ì¬¡¸t¤H: ¡u¥L¹³¤¤°êªº¤Õ¤Ò¤l¡A ¤Íµ½¡BºÝ²ø¡BÁ¾»¹¡A¶°¤@¤Á¬ü¼w©ó¤@¨­¡v¡C

 

¤@¤E¡³¤C¦~¬y¦æ©Ê¶Ë´H¦b¾|«n½¯©µ¡CºÖ­Y·æ¯«¤÷¦]ªA¨Í³o¨Ç¯f¤H¦Ó¾D¶Ç¬V¡C¤@¤E¡³¤K¦~¤¸¤ë¤G¤Q¤K¤é³u¥@¡A¨É¦~¤­¤Q¤K·³¡C¦b¥L¦R¥X³Ì«á¤@¤f®ð¤§«e¡AºÖ­Y·æ¯«¤÷¤jÁn»¡¡F¡u¦h»ò¬ü¦n¡I°µ¬°¤Ñ¥D±Ðªº«H®{¡A§Ú¤wºÉ¤F§Ú³Ì¤jªº§V¤O¡C¤Ñ¥D·O´d¡I¡v¦b¹çÀR¤¤¥L¦^¨ì¤F¤Ñ¥DªºÃh©ê¸Ì¡C¤@¤E¤C¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¥Ñ±Ð©v«O¸S¤»¥@¦C¬°¯uºÖ¡A©ó¤G¡³¡³¤T¦~¤Q¤ë¤­¤é©M·|¯ª·¨¥Í·R¿Õ¼w¯«¤÷¤@°_¥Ñ±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¦C¬°¸t¤H¡C

 

¤µ¦~¤¸¤ë¤G¤Q¤E¤é¬O§Ú­Ì¤¤°êªº¤j¸`¤é---¬K¸`¡C¦P¤@¤Ñ¤]´N¬O³o¦ì¼ö·R¤¤°êªº¸t¤Hªº¬ö©À¤é¡C¬Û«H¦b¤Ñ¤Wªº¥L¤]¤@©w·|©M§Ú­Ì¤@°_°ª¿³¦a¼y¯¬¤¤°ê·s¦~¡C

 

¸tºÖ­Y·æ¯«¤÷¡A¬°§Úµ¥¬è¡Cªü­Ì¡I